-火狐体育手机

Making calls by name (company directory)

This feature depends on the system configuration. If necessary, contact your administrator.

: If your desk phone is equipped with the magnetic keyboard, use it to enter letters. If not, use the alphanumeric keyboard to enter letters. You have to switch the keyboard to the alphabetic mode by selecting the alphanumeric key. When activated, the LED corresponding to the key remains lit up.

The ALE-500 Enterprise DeskPhone has a virtual alphabetical keyboard displayed on the lower half of the screen by sliding the screen to the left.

· Enter the name of your contact: 'last name' or 'initials' or 'last name first name'.

· Select the type of search you want (last name, last name and first name or initials) Display of all the contacts matching the search criteria.

· Use one of the following:

o Use the navigation keys to display the previous and next names.

o Select the name of the person you wish to call.

o or Modify the search.

o or (long press) or (long press) Cancel the search and go back to the Homepage.

Passer des appels par nom (annuaire d'entreprise)

Cette fonction dépend de la configuration du système. Si nécessaire, contactez votre administrateur.

: Si votre téléphone de bureau est équipé d'un clavier magnétique, l'utiliser pour saisir des lettres. Sinon, utiliser le clavier alphanumérique pour saisir les lettres. Le clavier doit être changé en mode alphabétique en sélectionnant la touche alphanumérique. La LED de la touche reste allumée lorsque que la fonction associée à cette touche est activée.

L'ALE-500 Enterprise DeskPhone dispose d'un clavier alphabétique virtuel qui s'affiche dans la partie inférieure de l'écran en faisant glisser l'écran vers la gauche.

· Saisir le nom de votre contact : 'nom de famille' ou 'initiales' ou 'nom de famille Prénom'.

· Sélectionner le type de recherche souhaitée (nom, nom et prénom ou initiales) Affichage de tous les correspondants répondant aux critères de recherche.

· Utiliser l'une des options suivantes :

o Utiliser les touches de navigation pour afficher les noms précédents et suivants.

o Sélectionner le nom de la personne que vous souhaitez joindre.

o ou Modifier la recherche.

o ou (appui long) ou (appui long) Annuler la recherche et revenir à la page d'accueil.

Nach Name anrufen (Unternehmensverzeichnis)

Diese Funktion ist von der Systemkonfiguration abhängig. Wenden Sie sich ggf. an Ihren Administrator.

: Wenn Ihr Tischtelefon mit einer magnetischen Tastatur ausgestattet ist, verwenden Sie diese zur Eingabe von Buchstaben. Falls nicht, verwenden Sie die alphanumerische Tastatur zur Eingabe von Buchstaben. Sie müssen die Tastatur durch Drücken der Alphanumerisch-Taste auf den alphabetischen Modus umschalten. Nach der Aktivierung bleibt die LED der entsprechenden Taste erleuchtet.

Das ALE-500 Enterprise DeskPhone verfügt über eine virtuelle alphabetische Tastatur, die in der unteren Hälfte des Bildschirms angezeigt wird, wenn der Bildschirm nach links geschoben wird.

· Geben Sie den Namen Ihres Kontakts ein: 'Nachname' oder 'Initialen' oder 'Nachname Vorname'.

· Auswählen des gewünschten Suchtyps (Name, Name und Vorname oder Initialen) Anzeigen aller Gesprächspartner, die die Suchkriterien erfüllen.

· Sie haben folgende Möglichkeiten:

o Verwenden Sie die Navigationstasten, um die vorherigen und die nächsten Namen anzuzeigen.

o Auswählen des Namens der Person, die Sie anrufen möchten.

o oder Ändern der Suche.

o oder (Langer Tastendruck) oder (Langer Tastendruck) Suche abbrechen und zur Startseite zurückkehren.

Realizar llamadas por nombre (directorio de la empresa)

Esta función depende de la configuración del sistema. Si es necesario, póngase en contacto con el administrador.

: Si su teléfono de oficina está equipado con el teclado magnético, utilícelo para introducir letras. Si no, utilice el teclado alfanumérico para introducir las letras. Tiene que cambiar el teclado al modo alfabético seleccionando la tecla alfanumérica. Cuando se activa, el LED de la tecla correspondiente permanece encendido.

El ALE-500 Enterprise DeskPhone tiene un teclado alfabético virtual que aparece en la mitad inferior de la pantalla deslizando la pantalla hacia la izquierda.

· Introduzca el nombre de su contacto: 'apellido' o 'iniciales' o 'apellido nombre'.

· Seleccionar el tipo de búsqueda deseada (por apellido, por apellido y nombre* o por iniciales*) Visualización de todos los interlocutores que responden a los criterios de la búsqueda.

· Utilizar uno de los siguientes:

o Utilice la teclas de navegación para mostrar los nombres anteriores y siguientes.

o Seleccionar el nombre de la persona con la que desea comunicarse.

o o Modificar la búsqueda.

o o (pulsación larga) o (pulsación larga) Cancelar la búsqueda y volver a la página de inicio.

Eseguire chiamate per nome (Elenco aziendale)

Questa funzione dipende dalla configurazione di sistema. Se necessario, rivolgersi all'amministratore.

: Se il telefono fisso è dotato di una tastiera magnetica, utilizzarla per inserire le lettere. In caso contrario, utilizzare la tastiera alfanumerica per inserire le lettere. Passare la tastiera alla modalità alfabetica selezionando il tasto alfanumerico. Quando attivato, il LED corrispondente al tasto rimane acceso.

ALE-500 Enterprise DeskPhone ha una tastiera alfabetica virtuale visualizzata nella metà inferiore dello schermo facendo scorrere lo schermo verso sinistra.

· Inserisci il nome del tuo contatto: 'cognome' o 'iniziali' o 'cognome nome'.

· Selezionare il tipo di ricerca desiderato (nome, nome e cognome* o iniziali*) Visualizzazione di tutti gli interlocutori che rispondono ai criteri di ricerca.

· Procedere in uno dei seguenti modi:

o Utilizza i tasti di navigazione per visualizzare i nomi precedenti e successivi.

o Selezionare il nome della persona che si desidera chiamare.

o oppure Modificare la ricerca.

o oppure (pressione lunga) oppure (pressione lunga) Annullare la ricerca e tornare alla homepage.

Efetuar chamada por nome (diretório da empresa)

Esta função depende da configuração do sistema. Se necessário, contacte o seu administrador.

: Se o seu telefone de secretária estiver equipado com o teclado magnético, utilize-o para introduzir letras. Caso contrário, utilizar o teclado alfanumérico para introduzir letras. Terá de mudar o teclado para o modo alfabético, selecionando a tecla alfanumérica. Quando ativada, o LED que correspondente à tecla permanece aceso.

O ALE-500 Enterprise DeskPhone tem um teclado alfabético virtual apresentado na metade inferior do ecrã, ao deslizar o ecrã para a esquerda.

· Introduza o nome do seu contacto: 'apelido' ou 'iniciais' ou 'apelido primeiro nome'.

· Seleccionar o tipo de paging pretendido (nome, nome e apelido* ou iniciais*) Apresentação de todos os correspondentes que cumprem os critérios de paging.

· Utilize uma das opções seguintes:

o Utilize as teclas de navegação para exibir os nomes anteriores e os nomes seguintes.

o Seleccionar o nome da pessoa que deseja contactar.

o ou Modificar o paging.

o ou (Pressão contínua) ou (Pressão contínua) Cancelar a pesquisa e voltar à página inicial.

Ada göre (şirket rehberi) aramalar yapın

Bu özellik sisteminizin yapılandırmasına bağlıdır. Gerekirse, yöneticinizle iletişime geçin.

: Masa telefonunuzda manyetik klavye varsa harfleri girmek için bu klavyeyi kullanın. Yoksa harfleri girmek için alfa sayısal klavyeyi kullanın. Alfa sayısal tuşu seçerek klavyeyi alfabetik moda geçirmeniz gerekir. Etkinleştirildiğinde, tuşla ilişkili LED yanar halde kalır.