User local menu
: open the user local menu.
The User Local menu can also be accessed from the system MENU: Reach the 'Menu' page à Settings à Phone à Local Menu
The user local menu depends on the type of the set.
|
|
à |
|
Audio
Use
this menu to adjust the audio convenience according to your environment, the
type of device connected and your audio preferences:
·
Devices
List all connected or integrated devices. If several devices have the same
function (one USB headset and one Bluetooth® headset), define the
preferred device to use.
·
Environment
Use this menu to define the environment in which your desk phone is positioned.
·
Ambience
This
menu offers different audio ambience for your convenience (Neutral, Bass
Boost,
Clarity,
Legacy, Standard).
·
Codec
Display the audio codec used by your desk phone during a conversation/
·
Hearing Aid
Check this option if you are using a hearing aid.
·
Auto Resume
Check this option to automatically resume audio playback when an incoming call
is terminated while the audio player is running (Bluetooth AudioHub).
Display
Use
this menu to adjust the display of your set:
·
Auto-Brightness
When this option is checked, the phone automatically adjusts the brightness of
the display depending on the lighting conditions to improve user experience and
achieve power savings (ambient light sensor).
·
Brightness
Adjust
the brightness of the display, the LEDs and the logo on back shell (optional).
·
Screensaver
Set
the delay before the brightness is dimmed when the phone is not in use (and
expansion modules, if any).
·
Night mode
When
night mode is activated, all the lights (LEDS and display) of the desk phone in
idle state are turned off as soon as the ambient light drops below a defined
threshold.
·
Keyboard
Define the lower screen to be displayed by default (ALE-500)
·
Advanced à Low brightness
When
the phone is not in use, the brightness is dimmed. Adjust dimmed brightness.
·
Advanced à Busy light
Activate/deactivate
the light of the logo on back shell (optional). The logo on back shell can be
illuminated.
The color changes when you are busy.
·
Advanced à LEDs auto-brightness
When
this option is checked, the phone automatically adjusts the LED brightness and
the busy light logo on the back shell depending on the lighting conditions to
improve user experience and achieve power savings (ambient light sensor).
·
Advanced à Prox. sensor
When
this option is checked, the phone automatically detects when you approach it
and switches to the idle state on the homepage (screen saver off and backlight
on).
·
Advanced à Prox. sensitivity
When
the proximity sensor is enabled, you can define the proximity sensitivity (Low, Mid,
High).
Bluetooth
Use this menu to configure the Bluetooth® device (optional). This
menu is displayed only if the desk phone is equipped with: ALE-108 Wireless
Module:
·
Enable
Enable or disable Bluetooth® function (check or uncheck the box).
·
Devices
Display all paired Bluetooth® devices, remove a Bluetooth®
accessory (headset, handset, etc.).
·
Parameters
Display the Bluetooth MAC Address of the desk phone.
·
Search devices
Search and pair a Bluetooth® wireless accessory (headset, handset,
etc.).
· Lock Pairing
Lock pairing a new Bluetooth® device. Check this option to lock Bluetooth® pairing and prevent another Bluetooth device from being added or removed. The administrator password of the phone is requested.
·
BT AudioHub à Shared phone
Use
this menu when you are using your desk phone as a Bluetooth® Audio
Hub. Check this option if the desk phone is shared (in a meeting room for
example).
·
BT AudioHub à Auto reconnect
Use this menu when you are using your desk phone as a Bluetooth®
Audiohub. Check this option to automatically connect your mobile to the desk
phone when you are nearby.
·
BT AudioHub à Reconnect
range
Set
the range from which your mobile attempts to connect to your desk phone (Near, Mid,
Far).
·
BT AudioHub à Media
Use
this menu when you are using your desk phone as a Bluetooth®
Audiohub. Check this option to use your desk phone as an audio player.
·
BT AudioHub à Calls
Use
this menu when you are using your desk phone as a Bluetooth®
Audiohub. Check this option to make or receive mobile phone calls from your
desk phone.
Skin
Change the theme (skin) of your phone (see chapter: Change the theme
(skin) of your phone).
Player
Display the Audio Player when you are listening to audio on your desk phone
from your connected mobile. The Audio Player displays the title and duration of
the song being played and allows you to control the music playback.
About
Use this menu to find information about the software and hardware releases of your desk phone.
Use this menu to obtain the link to the user manual of your desk phone or the link to the Rainbow™ home page.
·
Software
Display all information about your desk phone's software.
·
Hardware
Display all information about your desk phone's hardware (model, serial number,
mac address, Bluetooth® address if available), USB connected devices
and Bluetooth paired devices
·
WLAN Status
Display
the WLAN status if your desk phone is connected to a wireless network (access
point (SSID), channel, quality, etc.).
·
Documentation
Display a QR code to directly access documentation for your desk phone. Scan
the QR code and open the URL in your favorite web browser.
·
Rainbow
Display a QR code to directly access the Rainbow™ homepage. Rainbow is the
cloud-based collaboration application that connects you with your business
community. Scan the QR code and open the URL in your favorite web browser.
·
Demo mode
Enjoy
3D Symphonic HD audio, comparing the sound in narrowband, wideband and
superwideband.
Display examples of the new user interface. To take advantage of this feature,
you must insert a USB key containing the demo files. For more information,
contact your administrator or your installer.
·
Add-on
The
model and software version are displayed for each connected add-on modules.
Config. MMI
Access to the advanced desk phone configuration.
Legal
Display regulatory information about your desk phone.
Menu local de l'utilisateur
: ouvrir le menu local de
l'utilisateur.
Le menu local de l'utilisateur est également disponible à partir du MENU du système: Accéder à la page 'Menu' à Réglages à Poste à Menu local
Le menu local de l'utilisateur dépend du type d'appareil.
|
|
à |
|
Audio
Utiliser
ce menu pour régler le confort audio selon votre environnement, le type
d'appareil connecté et vos préférences audio:
·
Accessoires
Répertorier tous les appareils connectés ou intégrés. Si plusieurs appareils
ont la même fonction (un casque USB et un casque connecté en Bluetooth®),
définir l'appareil à utiliser de préférence.
·
Environnement
Ce menu permet de définir l'environnement dans lequel votre téléphone de bureau
est positionné.
·
Ambiance
Ce
menu offre différentes ambiances audio pour votre confort (Neutre, Basses
amplif,
Voix claire,
Existant, Standard).
·
Codec
Afficher le codec audio utilisé par votre téléphone de bureau pendant une
conversation/
·
Aide auditive
Activer cette option si vous utilisez une aide auditive.
·
Reprise auto
Cocher cette option pour reprendre automatiquement la lecture audio lorsqu'un
appel entrant est interrompu alors que l'Audio Player est en cours d'exécution
(hub audio).
Affichage
Utiliser
ce menu pour régler l'écran de votre poste:
·
Lumin. auto.
Lorsque cette option est activée, le téléphone règle automatiquement la
luminosité de l'écran en fonction des conditions d'éclairage pour améliorer
l'expérience de l'utilisateur et économiser de l'énergie (capteur de lumière
ambiante).
·
Luminosité
Régler
la luminosité de l'écran, des témoins lumineux et du logo lumineux sur la coque
arrière (en option).
·
Éco. écran
Régler
la temporisation avant l'atténuation de la luminosité lorsque le téléphone
n'est pas en fonction (et les modules d'extension, le cas échéant).
·
Mode nuit
Lorsque
le mode nuit est activé, toutes les lumières (LED et écran) du téléphone de
bureau en état de veille sont éteintes dès que la lumière ambiante tombe en
dessous d'un seuil défini.
·
Clavier
Définir l'écran inférieur à afficher par défaut (ALE-500)
·
Réglages avancés à Lumin. basse
Lorsque
le téléphone n'est pas en fonction, la luminosité est atténuée. Régler la
luminosité atténuée.
·
Réglages avancés à Voyant occup.
Activer/désactiver
la lumière du logo sur la coque arrière (en option). Le logo sur la coque arrière
peut s'illuminer.
La couleur change quand vous êtes en ligne.
·
Réglages avancés à LED adaptative
Lorsque
cette option est activée, le téléphone règle automatiquement la luminosité LED
et le logo témoin « Busy » (occupé) à l'arrière du combiné en fonction des
conditions d'éclairage, afin d'améliorer l'expérience de l'utilisateur et
d'économiser de l'énergie (capteur de lumière ambiante).
·
Réglages avancés à Capteur prox.
Lorsque
cette option est cochée, le téléphone détecte automatiquement que vous vous
approchez de lui et passe à l'état de veille sur la page d'accueil (économiseur
d'écran désactivé et rétroéclairage activé).
·
Réglages avancés à Sensibilité
prox.
Lorsque
le capteur de proximité est activé, vous pouvez définir la sensibilité de
proximité
(Basse, Intermédiaire,
Élevée).
Bluetooth
Utiliser ce menu pour configurer l'appareil Bluetooth® (en option). Ce
menu s'affiche uniquement si le téléphone de bureau est équipé de: ALE-108
Wireless Module:
·
Activer
Activer ou désactiver la fonction Bluetooth® (cocher ou décocher la
case).
·
Accessoires
Affiche tous les appareils Bluetooth® appairés, supprime un
accessoire Bluetooth® (casque, combiné, etc.).
·
Paramètres
Afficher l'adresse MAC Bluetooth du téléphone de bureau.
·
Rech. Access.
Rechercher et appairer un accessoire sans fil Bluetooth® (casque,
combiné, etc.).
· Verr. Appair.
Verrouiller l'appairage d'un nouvel accessoire Bluetooth®. Cocher cette option pour verrouiller l'appairage Bluetooth® et empêcher l'ajout ou le retrait d'un autre accessoire Bluetooth. Le mot de passe de l'administrateur du téléphone est requis.
·
AudioHub BT à Poste partagé
Utiliser
ce menu lorsque vous vous servez de votre téléphone de bureau comme audiohub
Bluetooth®. Cocher cette option si le téléphone de bureau est
partagé (dans une salle de réunion par exemple).
·
AudioHub BT à Reconnex auto
Utiliser ce menu lorsque vous utilisez votre téléphone de bureau comme audiohub
Bluetooth®. Cocher cette option pour connecter automatiquement votre
téléphone portable au téléphone de bureau lorsque vous êtes à proximité.
·
AudioHub BT à Portée
reconnex
Définir
la portée à partir de laquelle votre téléphone mobile tente de se connecter à
votre poste de bureau (Proche, Intermédiaire,
Éloigné).
·
AudioHub BT à Audio
Utiliser
ce menu lorsque vous utilisez votre téléphone de bureau comme audiohub
Bluetooth®. Cocher cette option pour utiliser votre téléphone de
bureau comme Audio Player.
·
AudioHub BT à Appels
Utiliser
ce menu lorsque vous utilisez votre téléphone de bureau comme audiohub
Bluetooth®. Cocher cette option pour passer ou recevoir des appels
de téléphone mobile à partir de votre téléphone de bureau.
Thème graph.
Changer le thème de votre téléphone (voir chapitre: Changer le thème
de votre téléphone).
Lecteur
Afficher l'Audio Player lorsque vous écoutez sur votre téléphone de bureau des
fichiers audio provenant de votre téléphone portable connecté. L'Audio Player
affiche le titre et la durée de la chanson en cours de lecture et vous permet
de contrôler la lecture de la musique.
À propos
Utilisez ce menu pour trouver des informations sur les versions du logiciel et du matériel de votre poste de bureau.
Utilisez ce menu pour obtenir le lien vers le manuel utilisateur de votre poste de bureau ou le lien vers la page d’accueil Rainbow.
·
Logiciel
Afficher toutes les informations sur le logiciel de votre poste de bureau.
·
Matériel
Afficher toutes les informations concernant le matériel de votre téléphone de bureau
(modèle, numéro de série, adresse mac, adresse Bluetooth® le cas
échéant), appareils connectés USB et appareils appairés Bluetooth
·
Statut WLAN
Afficher
l'état du WLAN si votre téléphone de bureau est connecté à un réseau sans fil
(point d'accès (SSID), canal, qualité, etc.).
·
Documentation
Afficher un code QR pour accéder directement à la documentation de votre poste
de bureau. Scannez le code QR et ouvrez l'URL dans votre navigateur Web favori.
·
Rainbow
Afficher un code QR pour accéder directement à la page d'accueil Rainbow.
Rainbow est une application de collaboration basée sur le cloud qui vous
connecte avec votre communauté commerciale. Scannez le code QR et ouvrez l'URL
dans votre navigateur Web favori.
·
Mode démo
Bénéficiez
d'un son HD symphonique en 3D, en comparant le son en bande étroite, large
bande et très large bande.
Afficher des exemples de la nouvelle interface utilisateur. Pour bénéficier de
cette fonctionnalité, vous devez insérer une clé USB contenant les fichiers de
démonstration. Pour de plus amples informations, veuillez contacter votre
administrateur ou votre installateur.
·
Module ext.
Le
modèle et la version du logiciel sont affichés pour chaque module d'extension
connecté.
Config. MMI
Accéder à la configuration avancée du téléphone de bureau.
Légal
Afficher les informations réglementaires sur votre téléphone de bureau.
Lokales Benutzermenü
: Damit öffnen Sie das lokale
Benutzermenü.
Das lokale Benutzermenü kann auch über das MENÜ des Systems aufgerufen werden: Greift auf die Seite 'Menü' zu à Einstellg à Telefon à Lokales Menü
Das lokale Benutzermenü richtet sich nach dem Typ des Apparats.
|
|
à |
|
Audio
Über
dieses Menü können Sie die Audioeinstellungen an Ihre Umgebung, den
angeschlossenen Gerätetyp und Ihre Präferenzen anpassen:
·
Geräte
Alle angeschlossenen oder integrierten Geräte auflisten. Wenn mehrere Geräte
die gleiche Funktion haben (ein USB-Headset und ein Bluetooth®-Headset),
legen Sie das bevorzugte Gerät fest.
·
Umgebung
Verwenden Sie dieses Menü, um die Umgebung zu definieren, in der sich Ihr
Tischtelefon befindet.
·
Atmo
Dieses
Menü bietet verschiedene Audioumgebungen für Ihren Komfort (Neutral, Bass-Boost, Klarheit, Vorgängervers, Standard).
·
Codec
Den von Ihrem Tischtelefon verwendeten Audio-Codec während eines Gesprächs
anzeigen/
·
Hörhilfe
Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein Hörgerät tragen.
·
Autom. Forts.
Aktivieren Sie diese Option, um die Audiowiedergabe automatisch fortzusetzen,
wenn ein eingehender Anruf beendet wird, während der Audioplayer ausgeführt
wird (Audio-Hub).
Anzeige
Über
dieses Menü passen Sie das Display des Apparats an:
·
Auto-Hell.
Wenn diese Option ausgewählt wurde, passt das Telefon die Helligkeit des
Displays je nach Lichtverhältnissen automatisch an, um die
Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen und um Energie zu sparen
(Umgebungslichtsensor).
·
Helligkeit
Passen
Sie die Helligkeit von Display, LEDs und Logolicht an Gehäuserückseite
(optional) an.
·
Schoner
Verzögerung
einstellen, nach der die Helligkeit bei Nichtverwendung des Telefons (und der
Erweiterungsmodule, sofern vorhanden) abgeblendet wird.
·
Nachtmodus
Wenn
der Nachtmodus aktiviert ist, werden die gesamte Beleuchtung (LEDS und Display)
des Tischtelefons im Ruhezustand ausgeschaltet, sobald das Umgebungslicht unter
einen bestimmten Schwellenwert fällt.
·
Tastatur
Den unteren Bildschirm festlegen, der standardmäßig angezeigt werden soll
(ALE-500)
·
Erweitert à Geringe Hell.
Wenn
das Telefon nicht verwendet wird, wird die Helligkeit abgeblendet. Abgeblendete
Helligkeit anpassen.
·
Erweitert à Licht bes.
Hier
wird das Logo auf der Gehäuserückseite aktiviert bzw. deaktiviert (optional). Das Logo an der
Gehäuserückseite kann beleuchtet werden. Die Farbe ändert sich, wenn
besetzt ist.
·
Erweitert à LED Hell. Auto
Wenn
diese Option ausgewählt wurde, passt das Telefon die LED-Helligkeit und das
Besetzt-Lichtlogo an der Gehäuserückseite je nach Lichtverhältnissen
automatisch an, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und um Energie zu
sparen (Umgebungslichtsensor).
·
Erweitert à Näher.sensor
Wenn
Sie diese Option aktivieren, erkennt das Telefon automatisch, dass Sie sich ihm
nähern, und schaltet auf der Startseite in den Ruhezustand um
(Bildschirmschoner aus und Hintergrundbeleuchtung an).
·
Erweitert à Empfindlichkeit
Wenn
der Näherungssensor aktiviert ist, können Sie die Näherungsempfindlichkeit
festlegen
(Gering, Mittel,
Hoch).
Bluetooth
Über dieses Menü konfigurieren Sie das Bluetooth®-Gerät (optional). Dieses
Menü wird nur angezeigt, wenn das Tischtelefon ausgestattet ist mit: ALE-108
Wireless Module:
·
Aktivieren
Bluetooth®-Funktion aktivieren oder deaktivieren (Aktivieren oder
deaktivieren Sie das Kästchen).
·
Geräte
Damit zeigen Sie alle gekoppelten Bluetooth®-Geräte und entfernen
Bluetooth®-Zubehör (Kopfhörer, Handapparat usw.).
·
Parameter
Anzeige der Bluetooth-MAC-Adresse des Tischtelefons.
·
Geräte suchen
Damit suchen und koppeln Sie kabelloses Bluetooth®-Zubehör (Headset,
Mobilteil usw.).
· Kopp. sperr.
Koppeln eines neuen Bluetooth®-Geräts sperren. Aktivieren Sie diese Option, um das Koppeln mit Bluetooth® zu sperren und zu verhindern, dass ein weiteres Bluetooth-Gerät hinzugefügt oder entfernt wird. Geben Sie das Administratorpasswort des Telefons ein.
·
AudioHub BT à Gemeins. Tel
Verwenden
Sie dieses Menü, wenn Sie Ihr Tischtelefon als Bluetooth®-Audio Hub
verwenden. Aktivieren Sie diese Option, wenn das Tischtelefon geteilt wird
(z. B. in einem Besprechungsraum).
·
AudioHub BT à Auto Wiederv
Verwenden Sie dieses Menü, wenn Sie Ihr Tischtelefon als Bluetooth®-Audiohub
verwenden. Aktivieren Sie diese Option, um Ihr Mobiltelefon automatisch mit dem
Tischtelefon zu verbinden, wenn Sie in der Nähe sind.
·
AudioHub BT à Reichw Wiederv
Legen
Sie den Bereich fest, von dem aus Ihr Mobiltelefon versucht, eine Verbindung zu
Ihrem Tischtelefon herzustellen (Nahe,
Mittel, Weit).
·
AudioHub BT à Medien
Verwenden
Sie dieses Menü, wenn Sie Ihr Tischtelefon als Bluetooth®-Audiohub
verwenden. Aktivieren Sie diese Option, um Ihr Tischtelefon als Audioplayer zu
verwenden.
·
AudioHub BT à Anrufe
Verwenden
Sie dieses Menü, wenn Sie Ihr Tischtelefon als Bluetooth®-Audiohub
verwenden. Aktivieren Sie diese Option, um von Ihrem Tischtelefon aus Anrufe
mit dem Mobiltelefon zu tätigen oder entgegenzunehmen.
Skin
Das Thema des Telefons ändern (Siehe Kapitel: Das Thema des
Telefons ändern).
Player
Zeigen Sie den Audio Player an, wenn Sie auf Ihrem Tischtelefon Audiomaterial
von Ihrem verbundenen Mobiltelefon anhören. Der Audio Player zeigt den Titel
und die Dauer des abgespielten Titels an und ermöglicht die Steuerung der
Musikwiedergabe.
Über
Über dieses Menü können Sie nach Informationen über die Software- und Hardwareversionen Ihres Deskphones suchen.
Über dieses Menü rufen Sie den Link zum Benutzerhandbuch Ihres Telefons oder den Link zur Rainbow-Startseite auf.
·
Software
Alle Informationen zur Deskphone-Software anzeigen.
·
Hardware
Alle Informationen zur Hardware Ihres Tischtelefons (Modell, Seriennummer,
MAC-Adresse, Bluetooth®-Adresse, falls verfügbar), Ihrer über USB
verbundenen Geräte und gekoppelten Bluetooth-Geräte anzeigen
·
WLAN-Status
Den
WLAN-Status anzeigen, wenn Ihr Tischtelefon mit einem drahtlosen Netzwerk
verbunden ist (Zugangspunkt (SSID), Kanal, Qualität usw.).
·
Dokumentation
QR-Code anzeigen, um direkt auf die Deskphone-Dokumentation zuzugreifen. QR-Code
scannen und die URL im bevorzugten Webbrowser öffnen.
·
Rainbow
QR-Code anzeigen, um direkt auf die Rainbow-Startseite zuzugreifen. Rainbow ist
die Cloud-basierte Teamarbeitsanwendung, die Sie mit Ihrer Business Community
verbindet. QR-Code scannen und die URL im bevorzugten Webbrowser öffnen.
·
Demomodus
Genießen
Sie 3D Symphonic HD-Audio und vergleichen Sie den Klang in Schmalband,
Breitband und Superbreitband.
Zeigen Sie Beispiele für die neue Benutzeroberfläche an. Um diese Funktion zu
nutzen, müssen Sie einen USB-Stick mit den Demodateien einstecken. Weitere
Informationen erhalten Sie von Ihrem Administrator oder Ihrem Monteur.
·
Add-on
Für
jedes angeschlossene Zusatzmodul werden das Modell und die Softwareversion
angezeigt.
MMI-Konfig.
Zugriff auf die erweiterte Konfiguration des Tischtelefons.
Rechtliches
Anzeige der gesetzlichen Informationen über Ihr Tischtelefon.
Menú local de usuario
: abrir el menú local de
usuario.
También se puede acceder al menú local de usuario desde el MENÚ del sistema: Acceda a la página 'Menù' à Configuració à Teléf. à Menú local
El menú local de usuario depende del tipo del terminal.
|
|
à |
|
Audio
Utilizar
este menú para ajustar el audio a su entorno, el tipo de dispositivo conectado
y sus preferencias de audio:
·
Dispositivos
Enumerar todos los dispositivos conectados o integrados. Si varios dispositivos
tienen la misma función (un auricular USB y un auricular Bluetooth®),
defina el dispositivo que prefiere usar.
·
Entorno
Utilice este menú para definir el entorno en el que se encuentra su teléfono de
oficina.
·
Ambiente
Este
menú ofrece diferentes ambientes de audio para su comodidad (Neutro, Aum.
graves,
Claridad,
Heredado, Estándar).
·
Códec
Visualizar el códec de audio utilizado por su teléfono de oficina durante la
conversación/
·
Aux. auditivo
Activar esta opción en caso de utilizar un auxiliar auditivo.
·
Reanud. auto.
Marque esta opción para reanudar automáticamente la reproducción de audio
cuando finalice una llamada entrante mientras se está ejecutando el reproductor
de audio (concentrador de audio).
Visualizar
Utilizar
este menú para ajustar la pantalla de su terminal:
·
Brillo aut.
Cuando se activa esta opción, el teléfono ajusta automáticamente el brillo de la
pantalla según las condiciones de iluminación para mejorar la experiencia del
usuario y ahorrar energía (sensor de luz ambiental).
·
Brillo
Ajustar
el brillo de la pantalla, los LED y el logotipo de la carcasa trasera
(opcional).
·
Protector
Configurar
el retraso antes de que se atenúe el brillo cuando no se utiliza el teléfono (y
los módulos de expansión, si están disponibles).
·
Modo noche
Cuando
se activa el modo nocturno, todas las luces (LED y pantalla) del teléfono de
oficina en estado de inactividad se apagan en cuanto la luz ambiente desciende
por debajo de un umbral definido.
·
Teclado
Definir la pantalla inferior que se desea que aparezca de forma predeterminada
(ALE-500)
·
Avanzada à Brillo bajo
El
brillo se atenúa cuando no se utiliza el teléfono. Ajustar el brillo atenuado.
·
Avanzada à Luz actividad
Activar/desactivar
la luz del logotipo de la carcasa trasera (opcional). El logotipo de la carcasa
trasera puede iluminarse.
El color cambia cuando usted está ocupado.
·
Avanzada à Bri. LED aut.
Cuando
se activa esta opción, el teléfono ajusta automáticamente el brillo del LED y
el logotipo luminoso de Ocupado de la carcasa trasera según las condiciones de
iluminación para mejorar la experiencia del usuario y ahorrar energía (sensor
de luz ambiental).
·
Avanzada à Sensor prox.
Cuando
esta opción está marcada, el teléfono detecta automáticamente cuándo se acerca
a él y pasa al estado de reposo en la página de inicio (protector de pantalla
apagado y luz de fondo encendida).
·
Avanzada à Prox. sensib.
Cuando
el sensor de proximidad está activado, puede definir la sensibilidad de
proximidad
(Baja, Medio,
Alta).
Bluetooth
Utilizar este menú para configurar el dispositivo Bluetooth®
(opcional). Este menú solo aparece si el teléfono de oficina está equipado con:
ALE-108 Wireless Module:
·
Activar
Activar o desactivar la función Bluetooth® (marcar o desmarcar la
casilla).
·
Dispositivos
Mostrar todos los dispositivos Bluetooth® sincronizados, eliminar un
accesorio Bluetooth® (auricular, teléfono, etc.).
·
Parámetros
Mostrar la dirección MAC del Bluetooth del teléfono de oficina.
·
Buscar disp.
Busque y empareje un accesorio inalámbrico Bluetooth® (auricular,
teléfono, etc.).
· Bloq. emp.
Bloquear el emparejamiento de un nuevo dispositivo Bluetooth®. Marque esta opción para bloquear el emparejamiento Bluetooth® y evitar que se añada o se quite otro dispositivo Bluetooth. Se solicita la contraseña de administrador del teléfono.
·
Conc.Aud. BTà Tel. comp.
Utilice
este menú cuando utilice su teléfono de oficina como concentrador de audio
Bluetooth®. Marque esta opción si se comparte el teléfono de oficina
(en una sala de reuniones, por ejemplo).
·
Conc.Aud. BTà Reconex. aut.
Utilice este menú cuando use el teléfono de oficina como concentrador de audio
Bluetooth®. Marque esta opción para conectar automáticamente el
móvil al teléfono de oficina cuando esté cerca.
·
Conc.Aud. BTà Rango reconex.
Establezca
el rango desde el que su móvil intenta conectarse a su teléfono de sobremesa (Cercano, Medio,
Lejano).
·
Conc.Aud. BTà Audio
Utilice
este menú cuando use el teléfono de oficina como concentrador de audio
Bluetooth®. Marque esta opción para utilizar el teléfono de oficina
como reproductor de audio.
·
Conc.Aud. BTà Llamadas
Utilice
este menú cuando use el teléfono de oficina como concentrador de audio
Bluetooth®. Marque esta opción para realizar o recibir llamadas de
móvil desde el teléfono de oficina.
Diseño
Cambiar el tema del teléfono (consulte el capítulo: Cambiar el tema
del teléfono).
Reproductor
Visualice el reproductor de audio cuando escuche el audio en el teléfono de
oficina desde el móvil conectado. El reproductor de audio muestra el título y
la duración de la canción que se está reproduciendo y permite controlar la
reproducción musical.
Acerca de
Utilice este menú para encontrar información sobre las versiones de software y hardware de su teléfono fijo.
Utilice este menú para obtener el enlace al manual de usuario de su teléfono fijo o el enlace a la página de inicio de Rainbow.
·
Software
Mostrar toda la información sobre el software de su teléfono fijo.
·
Hardware
Mostrar toda la información sobre el hardware de su teléfono de oficina
(modelo, número de serie, dirección MAC, dirección Bluetooth® si
está disponible), dispositivos conectados por USB y dispositivos emparejados
por Bluetooth
·
Estado WLAN
Mostrar
el estado de la WLAN si el teléfono de oficina está conectado a una red
inalámbrica (punto de acceso (SSID), canal, calidad, etc.).
·
Documentación
Mostrar un código QR para acceder directamente a la documentación para su
teléfono fijo. Escanee el código QR y abra la URL en su explorador web
preferido.
·
Rainbow
Mostrar un código QR para acceder directamente a la página de inicio de
Rainbow. Rainbow es la aplicación de colaboración basada en la nube que le
conecta con su comunidad empresarial. Escanee el código QR y abra la URL en su
explorador web preferido.
·
Modo demo
Disfrutar
del audio 3D Symphonic HD, comparando el sonido de banda estrecha, banda ancha
y banda superancha.
Muestre ejemplos de la nueva interfaz de usuario. Para aprovechar esta función,
debe insertar una llave USB que contenga los archivos de demostración. Para
obtener más información, póngase en contacto con el administrador o con el
instalador.
·
Complemento
El
modelo y la versión de software aparecen para cada módulo adicional conectado.
Config. MMI
Acceso a la configuración avanzada del teléfono de oficina.
Legal
Mostrar la información normativa sobre su teléfono de oficina.
Menu locale dell'utente
: aprire il menu locale
dell'utente.
Il menu User Local è accessibile anche dal MENU di sistema: Accedere alla pagina 'Menu' à Impostaz à Telefono à Menu locale
Il menu locale dell'utente dipende dal tipo di apparecchio.
|
|
à |
|
Audio
Usare
questo menu per regolare l'audio desiderato secondo l'ambiente, il tipo di
dispositivo collegato e le vostre preferenze audio:
·
Dispositivi
Elencare tutti i dispositivi collegati o integrati. Se diversi dispositivi
hanno la stessa funzione (un auricolare USB e un auricolare Bluetooth®),
definire il dispositivo preferito da utilizzare.
·
Ambiente
Utilizzare questo menu per definire l'ambiente in cui è posizionato il telefono
fisso.
·
Ambiente
Questo
menu offre un ambiente audio diverso per la vostra comodità (Neutro, Bass
Boost,
Chiarezza,
Legacy, Standard).
·
Codec
Visualizzare il codec audio utilizzato dal telefono fisso durante una
conversazione/
·
Prot. acust.
Verificare questa opzione se si usano protesi acustiche.
·
Ripresa auto
Selezionare questa opzione per riprendere automaticamente la riproduzione audio
quando viene terminata una chiamata in entrata mentre il lettore audio è in
funzione (hub audio).
Visualizza
Usare
questo menu per regolare il display del vostro apparecchio:
·
Lum. autom.
Quando questa opzione è selezionata, il telefono regola automaticamente la
luminosità del display in base alle condizioni di illuminazione per migliorare
l'esperienza dell'utente e risparmiare energia (sensore di luce ambientale).
·
Luminosità
Regolare
la luminosità del display, i LED e la luce del logo sul guscio posteriore
(opzionale).
·
Salvascher.
Impostare
il ritardo prima che la luminosità sia disattivata (attenuata) quando il
telefono (ed eventuali moduli di espansione) non è in uso.
·
Mod. notte
Quando
si attiva il modo notte, tutte le luci (LED e display) del telefono fisso in
stato di inattività si spengono non appena la luce ambientale scende al di
sotto di una soglia definita.
·
Tastiera
Definire la schermata inferiore da visualizzare per impostazione predefinita
(ALE-500)
·
Avanzata à Lum. bassa
Quando
il telefono non è in uso, la luminosità è disattivata. Regolare la luminosità
attenuata.
·
Avanzata à Spia occupato
Attivare/disattivare
la luce del logo il logo sul guscio posteriore (opzionale). Il logo sulla
parte posteriore del guscio può essere illuminato. Il colore cambia quando la
vostra linea è occupata.
·
Avanzata à Lum.LED auto
Quando
questa opzione è selezionata, il telefono regola automaticamente la luminosità
dei LED e il logo luminoso occupato sul guscio posteriore in base alle
condizioni di illuminazione per migliorare l'esperienza dell'utente e
risparmiare energia (sensore di luce ambientale).
·
Avanzata à Sens. pross.
Quando
viene selezionata questa opzione, il telefono rileva automaticamente quando ci
si avvicina e passa allo stato inattivo sulla homepage (screen saver spento e
retroilluminazione accesa).
·
Avanzata à Sensibilità
Quando
il sensore di prossimità è abilitato, è possibile definire la sensibilità di
prossimità
(Bassa, Medio,
Alta).
Bluetooth
Usare questo menu per configurare il dispositivo Bluetooth®
(opzionale). Questo menu viene visualizzato solo se il telefono fisso è dotato
di: ALE-108 Wireless Module:
·
Abilita
Attivare o disattivare la funzione Bluetooth® (selezionare o
deselezionare la casella).
·
Dispositivi
Visualizzare tutti i dispositivi Bluetooth® abbinati, rimuovere un
accessorio Bluetooth® (auricolari, apparecchio telefonico ecc.).
·
Parametri
Visualizzare il MAC Address Bluetooth del telefono fisso.
·
Ricerca disp.
Cercare e accoppiare un accessorio Bluetooth® wireless (auricolare,
ricevitore ecc.).
· Acc. blocco
Bloccare l'associazione di un nuovo dispositivo Bluetooth®. Selezionare questa opzione per bloccare l'associazione Bluetooth® e impedire l'aggiunta o la rimozione di un altro dispositivo Bluetooth. Viene richiesta la password di amministratore del telefono.
·
BT AudioHub à Tel.cond.
Utilizzare
questo menu quando si utilizza il telefono fisso come Audio Hub Bluetooth®.
Selezionare questa opzione se il telefono fisso è condiviso (ad esempio in una
sala riunioni).
·
BT AudioHub à Riconn.autom.
Utilizzare questo menu quando il telefono fisso viene utilzzato come audiohub
Bluetooth®. Selezionare questa opzione per collegare automaticamente
il cellulare al telefono fisso quando ci si trova nelle vicinanze.
·
BT AudioHub à Range riconn.
Impostare
il raggio a partire dal quale il cellulare tenta di connettersi al telefono
fisso (Vicino, Medio,
Lontano).
·
BT AudioHub à Audio
Utilizzare
questo menu quando il telefono fisso viene utilzzato come audiohub Bluetooth®.
Selezionare questa opzione per utilizzare il telefono fisso come lettore audio.
·
BT AudioHub à Chiamate
Utilizzare
questo menu quando il telefono fisso viene utilzzato come audiohub Bluetooth®.
Selezionare questa opzione per effettuare o ricevere chiamate del cellulare sul
telefono fisso.
Superficie
Modificare il tema del telefono (vedere il capitolo: Modificare il tema
del telefono).
Lettore
Visualizzare l'Audio Player quando si ascolta l'audio del cellulare collegato
sul telefono fisso. L'Audio Player visualizza il titolo e la durata del brano
in riproduzione e consente di controllare la riproduzione della musica.
Informazioni
Utilizzare questo menu per trovare informazioni sul software e sulle versioni hardware del proprio telefono fisso.
Utilizzare questo menu per ottenere il collegamento al manuale dell'utente del proprio telefono fisso o il collegamento alla homepage di Rainbow.
·
Software
Visualizza tutte le informazioni sul software del tuo telefono fisso.
·
Hardware
Visualizzare tutte le informazioni sull'hardware del telefono fisso (modello,
numero di serie, MAC address, indirizzo Bluetooth® se disponibile),
dispositivi collegati con USB e dispositivi accoppiati con Bluetooth
·
Stato WLAN
Visualizzare
lo stato della WLAN se il telefono fisso è collegato a una rete wireless (punto
di accesso (SSID), canale, qualità ecc.).
·
Documentaz.
Visualizza un codice QR per accedere direttamente alla documentazione del tuo
telefono fisso. Scansiona il codice QR e apri l'URL nel tuo browser web
preferito.
·
Rainbow
Visualizza un codice QR per accedere direttamente alla homepage di Rainbow.
Rainbow è l'applicazione di collaborazione basata su cloud che ti connette con
la tua comunità aziendale. Scansiona il codice QR e apri l'URL nel tuo browser
web preferito.
·
Modalità demo
Approfittate
dell'audio 3D Symphonic HD, confrontando il suono a banda stretta, larga e
superlarga.
Visualizzare esempi della nuova interfaccia utente. Per usufruire di questa
funzione, è necessario inserire una chiavetta USB contenente i file demo. Per
ulteriori informazioni, contattare l'amministratore o l'installatore.
·
Estensione
Per
ogni modulo aggiuntivo collegato vengono visualizzati il modello e la versione
del software.
Config. MMI
Accesso alla configurazione avanzata del telefono fisso.
Legale
Visualizzare le informazioni normative sul telefono fisso.
Menu local do utilizador
: Abrir o menu local do
utilizador.
O menu Local do Utilizador também pode ser acedido a partir do MENU do sistema: Aceda à página 'Menu' à Parâmetros à Telefone à Menu local
O menu local do utilizador depende do tipo de telefone.
|
|
à |
|
Áudio
Utilize
este menu para ajustar o volume do áudio de acordo com o ambiente, tipo de
dispositivo ligado e preferências de áudio:
·
Dispositivos
Listar todos os dispositivos ligados ou integrados. Se vários dispositivos
tiverem a mesma função (um auricular USB e um auricular Bluetooth®),
defina o dispositivo preferido a utilizar.
·
Ambiente
Utilize este menu para definir o ambiente no qual o seu telefone de secretária
está situado.
·
Ambiente
Este
menu oferece diferentes ambientes de áudio para sua conveniência (Neutro, Reforç
graves,
Claridade,
Legado, Padrão).
·
Codec
É possível visualizar o codec de áudio utilizado pelo telefone de secretária
durante uma conversa/
·
Aux. audição
Verifique esta opção se estiver a utilizar um auxiliar de audição.
·
Retoma autom.
Assinale esta opção para retomar automaticamente a reprodução de áudio quando
uma chamada recebida é terminada enquanto o leitor de áudio está a funcionar
(hub de áudio).
Visualizar
Utilize
este menu para ajustar a apresentação do seu telefone:
·
Lum. auto.
Quando esta opção é validada, o telefone ajusta automaticamente o brilho do
ecrã em função das condições de iluminação para melhorar a experiência do
utilizador e obter poupanças de energia (sensor de luz ambiente).
·
Luminosidade
Ajusta
o brilho do ecrã, os LED e a luz do logótipo na parte traseira do equipamento
(opcional).
·
Prot ecrã
Define
o intervalo antes do brilho escurecer quando o telefone não está a ser
utilizado (e os módulos de expansão, se houver algum).
·
Modo de noite
Quando
o modo noturno é ativado, todas as luzes (LED e visor) do telefone de
secretária em estado de inatividade são desligadas assim que a luz ambiente cai
abaixo de um limiar definido.
·
Teclado
Definir o ecrã inferior a ser apresentado por predefinição (ALE-500)
·
Avançado à Baixa lum.
Quando
o telefone não está a ser utilizado o brilho escurece. Ajustar a obscuridade do
brilho.
·
Avançado à Luz modo ocup.
Ativa/desativa
a luz do logótipo na parte traseira do equipamento (opcional). O logótipo na
parte traseira do equipamento pode ser iluminado. A cor muda quando está
ocupado.
·
Avançado à Lum. LED auto.
Quando
esta opção é validada, o telefone ajusta automaticamente o brilho do LED e o
logótipo com luz de ocupado na parte traseira do equipamento, em função das
condições de iluminação para melhorar a experiência do utilizador e obter
poupanças de energia (sensor de luz ambiente).
·
Avançado à Sensor prox.
Quando
esta opção está marcada, o telefone deteta automaticamente quando se aproxima e
muda para o estado de inatividade na página inicial (protetor de ecrã desligado
e retroiluminação ligada).
·
Avançado à Sensibilidade
Quando
o sensor de proximidade está ativado, é possível definir a sensibilidade de
proximidade
(Baixa, Médio,
Alta).
Bluetooth
Utilize este menu para configurar o dispositivo Bluetooth®
(opcional). Este menu só é apresentado se o telefone de secretária estiver
equipado com: ALE-108 Wireless Module:
·
Ativar
Ativar ou desativar a função Bluetooth® (marcar ou desmarcar a
caixa).
·
Dispositivos
Apresenta todos os dispositivos Bluetooth® emparelhados, elimina um
acessório Bluetooth® (auricular, telefone, etc.).
·
Parâmetros
Mostrar o endereço MAC Bluetooth do telefone de secretária.
·
Procurar disp.
Procure e emparelhe um acessório sem fios Bluetooth® (auricular,
auscultador, etc.).
· Bloquear emp
Bloqueio de emparelhamento de um novo dispositivo Bluetooth®. Selecione esta opção para bloquear o emparelhamento Bluetooth® e impedir que outro dispositivo Bluetooth seja adicionado ou removido. É solicitada a palavra-passe do administrador do telefone.
·
BT AudioHub à Tel. partilh
Use
este menu quando estiver a utilizar o seu telefone de secretária como um hub de
áudio Bluetooth®. Selecione esta opção se o telefone de secretária
for partilhado (numa sala de reuniões, por exemplo).
·
BT AudioHub à Restab lig aut
Utilize este menu quando estiver a utilizar o seu telefone de secretária como
um hub de áudio Bluetooth®. Assinale esta opção para ligar
automaticamente o seu telemóvel ao telefone de secretária quando estiver por
perto.
·
BT AudioHub à Restab. Alcance
Defina
o alcance a partir do qual o telemóvel tenta ligar-se ao telefone de secretária(Perto, Médio,
Longe).
·
BT AudioHub à Áudio
Utilize
este menu quando estiver a utilizar o seu telefone de secretária como um hub de
áudio Bluetooth®. Assinale esta opção para utilizar o seu telefone
de secretária como um leitor de áudio.
·
BT AudioHub à Chamadas
Utilize
este menu quando estiver a utilizar o seu telefone de secretária como um hub de
áudio Bluetooth®. Assinale esta opção para efetuar ou receber
chamadas de telemóvel a partir do seu telefone de secretária.
Proteção
Mudar o tema do telefone (Consulte o capítulo: Mudar o tema do
telefone).
Leitor
Apresente o Leitor de Áudio quando estiver a ouvir áudio no seu telefone de
secretária a partir do seu telemóvel conectado. O Leitor de Áudio apresenta o
título e a duração da música em reprodução e permite-lhe controlar a reprodução
da música.
Sobre
Utilize este menu para procurar informação sobre as versões de software e hardware do seu telefone de secretária.
Utilize este menu para obter o link para o manual de utilizador do seu telefone de secretária ou o link para a página inicial do Rainbow.
·
Software
Visualizar toda a informação sobre o software do seu telefone de secretária.
·
Hardware
Visualizar toda a informação acerca do hardware do telefone de secretária
(modelo, número de série, endereço mac, endereço Bluetooth®, se
disponível), dispositivos com ligação USB e dispositivos emparelhados com
Bluetooth
·
Estado WLAN
Apresentar
o estado da WLAN se o telefone de secretária estiver ligado a uma rede sem fios
(ponto de acesso (SSID), canal, qualidade, etc.).
·
Documentação
Visualizar um código QR para aceder diretamente a documentação do seu telefone
de secretária. Procure o código QR e abra o URL no seu browser de Internet
favorito.
·
Rainbow
Visualizar um código QR para aceder diretamente à página inicial do Rainbow. A
Rainbow é a aplicação de colaboração na nuvem que estabelece a ligação entre si
e a sua comunidade empresarial. Procure o código QR e abra o URL no seu browser
de Internet favorito.
·
Modo demo
Desfrute
do áudio 3D Symphonic HD, comparando o som em banda estreita, banda larga e
banda super larga.
Mostrar exemplos da nova interface de utilizador. Para tirar partido desta
funcionalidade, deve introduzir uma pen USB com os ficheiros de demonstração. Para
mais informações, contacte o seu administrador ou responsável pela instalação.
·
Extensão
O
modelo e a versão de software são apresentados para cada módulo de expansão
conectado.
Config. MMI
Acesso à configuração avançada do telefone de secretária.
Aspet legais
Exibir informações regulamentares acerca do seu telefone de secretária.
Kullanıcı yerel menüsü
: kullanıcı yerel menüsünü
açın.
Kullanıcı Yerel menüsüne sistem MENÜSÜNDEN de erişilebilir: 'Menu' sayfasına gidin à Ayarlar à Set à Yerel Menü
Kullanıcı yerel menüsü aygıt türüne bağlıdır.
|
|
à |
|
Ses
Ortamınıza,
bağlanan cihazın türüne ve ses tercihlerinize göre ses uygunluğunu ayarlamak
için bu menüyü kullanın:
·
Cihaz
Tüm bağlı veya entegre cihazları listeleyin. Birden fazla cihaz aynı işleve
sahipse (bir USB kulaklık ve bir Bluetooth® kulaklık) kullanılacak
tercih edilen cihazı belirtin.
·
Çevre
Masa telefonunuzun yerleştirildiği ortamı tanımlamak için bu menüyü kullanın.
·
Ortam
Bu
menü görüşmeniz için farklı ses ambiyansları sunar (Doğal, Bas
artırma,
Netlik,
Az bas/tiz, Standart).
·
Kodek
Konuşma sırasında masa telefonunuzun kullandığı ses codec bileşenini
görüntüleyin/
·
İşitme cihazı
Işitme cihazı kullanıyorsanız bu seçeneği kontrol edin.
·
Oto. Devam
Ses çalar çalışırken gelen bir arama sonlandırıldığında sesin oynatılmasını otomatik
olarak sürdürmek için bu seçeneği işaretleyin (Ses merkezi).
Ekran
Aygıtınızın
ekranını ayarlamak için bu menüyü kullanın:
·
Oto-parlaklık
Bu seçenek işaretlendiğinde, telefon kullanıcı deneyimini geliştirmek ve güç
tasarrufu sağlamak için, aydınlatma koşullarına bağlı olarak ekranın
parlaklığını otomatik olarak ayarlar (ortam ışığı sensörü).
·
Parlaklık
Ekranın,
LED'lerin ve arka kabuktaki logo ışığının (isteğe bağlı) parlaklığını ayarlayın.
·
Ekr. Koruyucu
Telefon
kullanımda değilken parlaklık karartılmadan önce gecikmeyi ayarlayın (ve varsa
dahili modüllerini).
·
Gece modu
Gece
modu etkinleştirildiğinde ortam ışığı belirli bir eşiğin altına düştüğü anda
boşta durumundaki masa telefonunun tüm ışıkları (LED'ler ve ekran) kapatılır.
·
Snl Tuş Takım
Varsayılan olarak görüntülenecek alt ekranı belirleyin (ALE-500)
·
Gelişmiş à Düşük parlak
Telefon
kullanımda değilken, parlaklık karartılır. Karartılan parlaklığı
ayarlayın.
·
Gelişmiş à Meşgul sinyali
Arka
kabuktaki logo ışığını etkinleştir/devre dışı bırak (isteğe bağlı). Arka kabuktaki
logo aydınlatılabilir.
Renk, meşgul olduğunuzda değişir.
·
Gelişmiş à LED prlk. oto.
Bu
seçenek işaretlendiğinde, telefon, kullanıcı deneyimini geliştirmek ve güç
tasarrufu sağlamak için, aydınlatma koşullarına bağlı olarak, arka kabuktaki
LED parlaklığını ve meşgul ışığı logosunu otomatik olarak ayarlar (ortam ışığı
sensörü).
·
Gelişmiş à Yknlk sensörü
Bu
seçenek işaretlendiğinde telefon yaklaştığınızı otomatik olarak algılar ve ana
sayfada boşta (ekran koruyucu kapalı ve arka ışık açık) durumuna geçer.
·
Gelişmiş à Hassasiyet
Yakınlık
sensörü etkinleştirildiğinde yakınlık hassasiyetini belirleyebilirsiniz (Düşük, Orta,
Yüksek).
Bluetooth
Bluetooth® aygıtını yapılandırmak için bu menüyü kullanın (isteğe
bağlı). Bu menü yalnızca masa telefonunda şunlar varsa görüntülenir: ALE-108
Wireless Module:
·
Etkinleştir
Bluetooth® işlevini etkinleştirin veya devre dışı bırakın (kutuyu
işaretleyin veya işareti kaldırın).
·
Cihaz
Tüm eşlenen Bluetooth® aygıtlarını görüntüleyin, bir Bluetooth®
aksesuarını (kulaklık, ahize vb.) kaldırın.
·
Parametreler
Masa telefonunun Bluetooth MAC Adresini görüntüleyin.
·
Cihaz ara
Bir Bluetooth® kablosuz aksesuarını (kulaklık, ahize vb.) arayın ve
eşleştirin.
· Kilit Eşleme
Yeni Bluetooth® cihazı eşleştirilmesini kilitleyin. Bluetooth® eşleştirmesini kilitlemek ve başka bir Bluetooth cihazının eklenmesini ya da çıkarılmasını önlemek için bu seçeneği işaretleyin. Telefonun yönetici şifresi istenir.
·
BT AudioHub à Ortak tlfon
Masa
telefonunuzu Bluetooth® Ses Merkezi olarak kullanıyorsanız bu menüyü
kullanın. Masa telefonunuzu paylaşıyorsanız (örneğin, toplantı odasında) bu
seçeneği işaretleyin.
·
BT AudioHub à Oto. ynd bğln
Masa telefonunuzu Bluetooth® Ses Merkezi olarak kullanıyorsanız bu
menüyü kullanın. Yakındayken cep telefonunuzu masa telefonuna otomatik olarak
bağlamak için bu seçeneği işaretleyin.
·
BT AudioHub à Ynd bğln mesfsi
Cep
telefonunuzun masa telefonunuza bağlanmaya teşebbüs edeceği aralığı ayarlayın(Yakın, Orta,
Uzak).
·
BT AudioHub à Ses
Masa
telefonunuzu Bluetooth® Ses Merkezi olarak kullanıyorsanız bu menüyü
kullanın. Masa telefonunuzu ses çalar olarak kullanmak için bu seçeneği
işaretleyin.
·
BT AudioHub à Çağrılar
Masa
telefonunuzu Bluetooth® Ses Merkezi olarak kullanıyorsanız bu menüyü
kullanın. Masa telefonunuzdan cep telefonu aramaları yapmak veya almak için bu
seçeneği işaretleyin.
Dış Görünüm
Telefonunuzun temasını değiştirin (bkz. bölüm: Telefonunuzun
temasını değiştirin).
Oynatıcı
Masa telefonunuzda bağlı cep telefonunuzdan müzik dinlerken Ses Çalar'ı
görüntüleyin. Ses Çalar, çalınan şarkının adını ve süresini göstererek müzik
çalmayı kontrol etmenizi sağlar.
Hakkında
Masa telefonunuzun yazılım ve donanım sürümleri hakkında bilgi bulmak için bu menüyü kullanın.
Masa telefonunuzun kullanıcı kılavuzunun veya Rainbow anasayfasının bağlantısına ulaşmak için bu menüyü kullanın.
·
Yazılım
Masa telefonunuzun yazılımı hakkındaki tüm bilgileri görüntüleyin.
·
Donanım
Masa telefonunuzun donanımı hakkındaki tüm bilgileri görüntüleyin (varsa model,
seri numarası, mac adresi, Bluetooth® adresi), USB ile bağlı
cihazlar ve Bluetooth eşleştirilmiş cihazlar
·
Wi-Fi durumu
Masa
telefonunuz bir kablosuz ağa bağlıysa WLAN durumunu görüntüleyin (erişim
noktası (SSID), kanal, kalite vb.).
·
Belgeleme
Masa telefonunuzun belgelerine doğrudan erişim sağlamak için QR kodu
görüntüleyin. QR kodu tarayın ve favori web tarayıcınızdan URL'yi açın.
·
Rainbow
Rainbow anasayfasına doğrudan erişim sağlamak için QR kodu görüntüleyin.
Rainbow, iş topluluğunuzla bağlantı kurmanızı sağlayan bulut tabanlı bir
işbirliği uygulamasıdır. QR kodu tarayın ve favori web tarayıcınızdan URL'yi
açın.
·
Tanıtım modu
Dar
bant, geniş bant ve süper geniş bantta sesi karşılaştırarak 3D Symphonic HD
sesin keyfini çıkarın.
Yeni kullanıcı arayüzü örneklerini görüntüleyin. Bu özellikten yararlanmak için
demo dosyalarının bulunduğu USB anahtarı takmanız gerekir. Daha fazla bilgi
edinmek için yöneticiniz veya kurulum personeliyle iletişime geçin.
·
Eklenti
Bağlı
her eklenti modülü için model ve yazılım sürümü görüntülenir.
Konfig. MMI
Gelişmiş masa telefonu yapılandırmasına erişin.
Mevzuat
Masa telefonunuzla ilgili yasal bilgileri görüntüleyin.
用户本地菜单
: 打开用户本地菜单。
还可以使用系统菜单访问用户本地菜单: 到达 '菜单'页 à 设置 à 话机 à 本地選單
用户本地菜单取决于话机的类型。
|
|
à |
|
音频
使用此菜单, 可根据您的环境、已连接的设备类型和音频偏好来方便地调节音频:
·
设备
列出所有连接或集成的设备。 如果多个设备具有相同的功能（一个 USB 耳机和一个蓝牙® 耳机），请定义要使用的首选设备。
·
环境
使用此菜单定义桌面话机所在的环境。
·
环境声
此菜单提供了不同的音频氛围，方便您选择 (原音, 低音增强, 高音增强, 混响环绕, 标准型)。
·
编解码器
显示桌面话机在通话期间使用的音频编解码器/
·
助听器
如果您正在使用助听器, 请检查此选项。
·
音乐自动续播
选中此选项可在音频播放器运行期间终止来电时自动恢复音频播放（音频中心）。
显示
使用此菜单来调节您话机的显示:
·
自动亮度
选中此选项后, 话机会根据光线条件, 自动调节显示屏亮度, 以提升用户体验并实现节电效果（环境光传感器）。
·
亮度
调节显示屏亮度、LED 和后壳上的徽标（可选）。
·
屏保
不使用话机（以及扩展模块，如有）时，请设置亮度变暗之前的时间延迟。
·
夜间模式
激活夜间模式时，只要环境光降至定义的阈值以下，处于空闲状态的桌面话机的所有灯（LED 和显示屏）就会关闭。
·
虚拟键盘
定义默认情况下要显示的下部屏幕 (ALE-500)
·
高级 à 低亮度值
当话机未使用时, 亮度变暗。 调节变暗的亮度。
·
高级 à 忙碌指示灯
激活/禁用后壳上的徽标灯（可选）。 后壳上的徽标可以点亮。 您繁忙时颜色会变化。
·
高级 à LED 自动亮度
选中此选项后，话机会根据光线条件，自动调节后壳上 LED 的亮度和占线指示灯标志，以提升用户体验并实现节电效果（环境光传感器）。
·
高级 à 接近传感器
选中此选项后，话机会自动检测您何时接近话机，并在主页上切换到空闲状态（屏保关闭，背光灯开启）。
·
高级 à 灵敏度
启用距离传感器后，您可以定义近距离灵敏度 (低, 中, 高)。
蓝牙
使用此菜单, 配置蓝牙设备（可选）。 此菜单仅在桌面话机配备以下选项时才会显示: ALE-108 Wireless
Module:
·
启用
启用或禁用蓝牙® 功能 (勾选或取消勾选方框)。
·
设备
显示所有已配对的蓝牙设备, 移除蓝牙附件（耳机、手持机等）。
·
参数
显示桌面话机的蓝牙 MAC 地址。
·
搜索设备
搜索并配对蓝牙® 无线附件（耳机、听筒等）。
· 锁定配对
锁定新蓝牙® 设备的配对。 选中此选项可锁定蓝牙® 配对并防止添加或移除其他蓝牙设备。 需要的管理员密码。
·
蓝牙音频中枢 à 共享电话
当您将桌面话机用作蓝牙音频中枢时使用此菜单。如果桌面话机由多人共用（例如放在会议室内），则勾选此选项。
·
蓝牙音频中枢 à 自动重新连接
当您将桌面话机用作蓝牙® 音频中枢时，使用此菜单。 选中此选项可在附近时自动将手机连接到桌面话机。
·
蓝牙音频中枢à 重新连接范围
设置手机尝试连接到桌面电话的范围 (近, 中, 远)。
·
蓝牙音频中枢 à 音频
当您将桌面话机用作蓝牙® 音频中枢时，使用此菜单。 选中此选项可将您的桌面话机用作音频播
放器。
·
蓝牙音频中枢 à 通话
当您将桌面话机用作蓝牙® 音频中枢时，使用此菜单。 选中此选项可从您的桌面话机拨打或接听手机电话。
皮肤
更改您的手机主题 (参见用户手册中的章节 更改您的手机主题)。
播放器
当您在桌面话机上收听所连接手机的音频时，显示音频播放器。 音频播放器显示正在播放的歌曲的标题和时长，并可让您控制音乐播放。
关于
使用此菜单, 可找到您的桌面话机的软件和硬件版本信息。
使用此菜单, 可获得指向您的桌面话机用户手册或 Rainbow 主页的链接。
·
软件
显示您的桌面话机软件的所有相关信息。
·
硬件
显示桌面话机硬件的所有相关信息（型号、序列号、mac 地址、蓝牙® 地址（如可用）、通过 USB 连接的设备以及通过蓝牙配对的设备
·
WLAN 状态
如果桌面话机已连接到无线网络，则会显示 WLAN 状态（接入点 (SSID)、频道、质量等）。
·
文档
显示可直接访问您的桌面话机文档的 QR 码。 扫描 QR 码, 使用您常用的网络浏览器打开 URL。
·
彩虹
显示可直接访问 Rainbow 主页的 QR 码。Rainbow 是一个云协作应用程序, 将您与您的业务圈连接起来。 扫描 QR 码, 使用您常用的网络浏览器打开 URL。
·
演示模式
享受 3D Symphonic HD 音频，比较窄带、宽带和超宽带的声音。 显示新用户界面的示例。 要使用此功能，必须插入包含演示文件的 USB 密钥。 欲了解更多信息，请与您的管理员或安装者联系。
·
附加设备
显示每个连接的附加模块的型号和软件版本。
配置 MMI
访问高级桌面话机配置。
法律声明
显示有关您的桌面话机的监管信息。